Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
阅读:2494回复:3

[闲聊]加泰罗尼亚游行要求独立公投 西班牙也挺心焦

楼主#
更多 发布于:2014-09-13 17:47
   在西班牙第二大城市巴塞罗那,约180万市民参加了以实现加泰罗尼牙地区独立为目标的游行,他们要求就该地区独立问题能尽早举行公投。
 西班牙东北部的加泰罗尼亚地区是西班牙国内经济规模最大的地区,其GDP占到西班牙全国的约20%,并且拥有完全属于本民族自己的语言和传统文化等等,基于上述原因,该地区也一直谋求进一步的独立。
 据当地警方透露,11日在加泰罗尼亚地区的首府巴塞罗那约180万人参加了要求就独立问题举行公投的游行。
 去年加泰罗尼亚地区曾宣布将于今年11月9日就独立问题举行公投,不过西班牙首相拉霍伊声称此举是违反宪法的,并表示将会阻止公投的实施。
下周的18日,苏格兰将就是否从英国独立举行公投,一些游行的参加者表示:"如果赞成苏格兰从英国独立的意见获得胜利的话,那对我们加泰罗尼亚族人当然也会是很大的鼓舞。"
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
沙发#
发布于:2014-09-13 17:52

产生历史


编辑

加泰罗尼亚语在比利牛斯山东部的两侧(Roussillon、Empu


加泰罗尼亚
加泰罗尼亚
ries、Besalú、Cerdagne、Urgell、Pallars、Ribagorça等地)于第九世纪的时候从通俗拉丁语演变而来。它与高卢罗曼诸语及伊比利罗曼诸语有许多共同的特征。可以说,刚开始的时候它只是奥克西坦语中比较特殊的方言而已。加泰罗尼亚语经由西班牙的国土光复运动向南方传播,在不同的阶段中传到了巴塞罗那与Tarragona、Lleida与Tortosa、古代的巴伦西亚王国、巴里亚利群岛以及萨丁尼亚岛的l'Alguer(或称Alghero)。





4

语言特点


编辑




字母
加语字母表是由[[拉丁字母]]组成,使用了全部26个字母和10个加了[[变音符号]]的变体。

A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o

P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z




标音符号
À Ç É È Í Ï Ó Ò Ú Ü

à ç é è í ï ó ò ú üs




语法
冠词与名词

在加泰罗尼亚语里非人类名词和抽象名词有阳性和阴性两种形式:el llibre(书,阳性),la taula(桌子,阴性).

有些名词由单数变复数时,词冠词有下列形式:

定冠词

不定冠词


名词
 
阳性
 
阴性
 

单数
 
un
 
una
 

复数
 
uns
 
unes
 

同一个词因为性的不同,意义也发生了改变.例如:

el cap(头脑),la capa(斗篷,披风)

el roc(石头),la roca(岩石)。

形不发生改变。例如:

la pols(脉搏)i les pols(脉搏)

la tos(咳嗽)i les tos(咳嗽)

非人的动物名词的性变化可以分为四种情况。例如:

阳性名词,用来表示雄性动物的名词:


加泰罗尼亚语
加泰罗尼亚语
un cocodril(鳄鱼)
un rossinyol(夜莺)

阴性名词,用来表示雌性动物的名词:

una guilla(雌狐)

una sargantana(小雌蜥蜴)

雄性和雌性词形各不相同:

un cavall(公马),una egua(母马)

un brau(公牛),una vaca(母牛)

具有同一词根的:

un gos(公狗),una gossa(母狗)

un lleó(雄狮),una lleona(雌狮)

指人的名词的性变化可分以下几组:

只有阳性:

un fuster(木匠)

un paleta(泥瓦工)

只有阴性:

una pentinadora(梳毛机)

阴阳性通用的:

un modista(女服裁缝),una modista(女服裁缝)

un serpent(蛇),una serpent(蛇)

拥有同样和相似词根的:

un cuiner(厨师),una cuinera(女厨师)

un mestre(老师),una mestra(女老师)

具有不同词根的:

un home(男人),una dona(女人)

un amo(主人),una mestressa(主妇)

变阴性时有不同词尾变化的:

un actor(演员),una actriu(女演员)

un metge(医生),una metgessa(女医生)

两种可能:

un advocat(律师),una advocada或una advocadessa(女律师)

un poeta(诗人),una poeta或una poetessa(女诗人)

un déu(神),una dea或una deessa(女神)

以-iu结尾的阳性名词变阴性时,变为-iva
板凳#
发布于:2014-09-13 18:04
巴斯克怎么说
地板#
发布于:2014-09-13 19:50
苏格兰独立的可能性相对较大,其他几乎不可能~~~
游客

返回顶部