阅读:5720回复:6

[语言交流]请各位老师指教!

楼主#
更多 发布于:2014-04-13 22:05
请各位老师指教,这句话中的consuli是dat.吧?可词尾怎么是-i呢?难道是单数属格修饰eidem?amico在这里是副词,可为什么词尾是-o呢?

Mea etiam soror cāra eīdem cōnsulī amīcō pecūniam mittēbat quod ille ea bene intellegit.

谢谢.

最新喜欢:

iMjmJ.Com小爱卖家iMjmJ....
Tyzeka
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
沙发#
发布于:2014-04-14 06:32
属格是cōnsulis,与格是cōnsulī。
板凳#
发布于:2014-04-14 11:16
Tyzeka:属格是cōnsulis,与格是cōnsulī。回到原帖
明白了,谢谢.consul-sulis,m是第三变格法名词.
地板#
发布于:2014-04-15 21:47
Tyzeka:属格是cōnsulis,与格是cōnsulī。回到原帖
你好,请问下面这个句子里地toti populo,是DAT吗?
Veritas igitur fuit toti populo cara.

populo是与格的话,那toti是什么格呢?
Tyzeka
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
4#
发布于:2014-04-15 22:10
后面这句中,populi应该属于dativus iudicantis的情况。网上找来的如下解释并例句:

Der Dativus iudicantis bezeichnet den örtlichen oder geistigen Standpunkt, von dem aus eine Aussage gilt.
Beispiel: Ille mihi non est liber, cui mulier imperat - Derjenige ist in meinen Augen unfrei, dem eine Frau Anweisungen gibt.


主句的dativus即mihi,是dativus iudicantis;从句dativus即cui,表示间接宾语。

toti也是dativus。
5#
发布于:2014-04-16 20:45
Tyzeka:后面这句中,populi应该属于dativus iudicantis的情况。网上找来的如下解释并例句:

Der Dativus iudicantis bezeichnet den örtlichen oder geistigen St...
回到原帖
vielen danke
6#
发布于:2014-05-07 08:55
现在学拉丁文的多起来了,好事啊。有啥问题可以qq邮箱、豆瓣或博客联系俺。声同来的少了一些。
游客

返回顶部