阅读:8853回复:19

[求助]是学拉萨方言还是安多方言?

楼主#
更多 发布于:2013-09-06 15:37
手头有不少藏语资源 其中就有
Colloquial Amdo Tibetan A Complete Course for Adult English Speakers

A Beginning Textbook of Lhasa Tibetan
由于藏语不同方言见沟通较困难 所以我现在不晓得该学哪一种 还请大位大神指点一番~!

最新喜欢:

604692228604692...
沙发#
发布于:2013-09-06 20:33
学习安多方言吧。接下来再学习康方言。
板凳#
发布于:2013-09-06 21:11
Qasoqaanga:学习安多方言吧。接下来再学习康方言。回到原帖
回答还挺出乎我意料的 能说说原因吗?
地板#
发布于:2013-09-07 08:53
如果你真的是上海宁,你只会说上海话,那对普通话会有什么反应,听得懂?听不懂?
拉萨方言的语音是最简单的藏语方言。安多方言是最复杂的。
尽管拉萨方言是标准语,但他的通行区域还是有限的。就像上海郊区,没人说标准汉语。
一切基于书面语统一。
4#
发布于:2013-09-07 11:00
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
5#
发布于:2013-09-07 11:02
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
6#
发布于:2013-09-07 11:53
这要看你要待在那个地方了。如果待在西藏那就要学习拉萨音了。
7#
发布于:2013-09-07 19:18
别听沙发的别出心裁。初学者要学还是学拉萨话,因为,拉萨话的教材资料多,听力也好口语也罢,国内外出版的资料不要太多,舍易求难非得选一个资料少的,到底是为了炫耀还是为了学?然后一般海外藏人说的也是近似拉萨话的方言,连嘉瓦仁波切都学这个口音。等学了拉萨话再学安多话不迟~
8#
发布于:2013-09-08 20:13
综合楼上诸位观点,请问外国人从零开始学普通话和方言有区别吗,方言是最复杂的吗。
我在康区,听当地人讲,康区人听懂拉萨话比较难。
我的观点是基于语言本身,和教材多寡无关。
传教士进入中土,都是从汉语方言学起。这也是说明方言和标准语是无所谓难易的。
9#
发布于:2013-09-09 13:52
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
10#
发布于:2013-09-09 20:03
学好几大方言应该能走遍全国,不是吗?
俺不极端,只是对有些观点的表述有些异议,哈。莫见怪。
11#
发布于:2013-09-09 23:32
弱弱地来一句,日喀则那里是啥嘛方言?
12#
发布于:2013-09-10 17:06
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
13#
发布于:2013-09-10 19:06
一门语言还是用一门语言解决问题。方言不是语言级别。会方言不需要成本。话说回来,普通话真能通行无阻吗。在上海的浦东,还有听不懂标准语言的土著老人。否则不会有用上海话公车报站的呼声。
14#
发布于:2013-09-11 11:42
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
15#
发布于:2014-09-27 17:17
lz的资料分析一下可以不?
16#
发布于:2014-09-27 17:46
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
17#
发布于:2014-09-27 21:59
學習方言是一種收穫 最原始的非洲部落語言也毫不遜色文明世界的語言。
贛湘客粵閩吳 勿忘祖宗之言
18#
发布于:2014-09-28 09:34
文明世界的语言,就是现代概念多一些而已。
19#
发布于:2015-09-29 23:22
一直在学安多语,老师说学会安多语,其他的方言就很容易了。
游客

返回顶部