阅读:2331回复:2

这两个句子都是什么语法现象?

楼主#
更多 发布于:2013-09-01 20:08
新学不久,请教一下,下面两个句子有什么不一样?

من کار می‌کنم.
من دارم کار می‌کنم.

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2013-09-02 09:35
من کار می کنم
表示“我在工作(干活)”,用می +کـُـن+ـَم,现在进行时。
而“می +کـُـن+ـَم”的形式也可以表示一般现在时,表示“我(平时)工作”
من دارم کار می کنم
表示“我正在工作(干活)”,用دار+ـَم+می+کـُن+ـَم的形式表示现在进行时。
两者的区别在于后一种只用于现在进行时,特别强调“(现在)正在发生”的概念
同样,用داشت+ـَم+می +کرد+ـَم,可以表示“(过去某一时刻)正在发生”
时态的运用有比较更容易掌握。
板凳#
发布于:2013-09-02 16:40
 谢谢!!
游客

返回顶部