|
这首歌曲出自阿拉伯世界最著名的歌手之一，黎巴嫩籍女歌星Najwa Karam 2009年专辑（（ خليني شوفك ））（《让我再见你》），歌曲是Najwa Karam 为2009年母亲节特别奉献的。这首歌也是她歌唱生涯中第一首自己作词的歌曲。 今天，就把这首歌曲作为2012年的母亲节礼物，献给天下所有的母亲，献给论坛上所有已经成为母亲及将要成为母亲的女福友。当你听完这首感人的歌曲后，别忘了给在身边的母亲递杯茶、捶捶背，远在外地的别忘了给母亲挂个电话，问候一声，道声平安，正如歌曲中所唱的，母亲所求的不为别的，只为子女的平安。 الدني إم الكاتب : نجوى كرم الملحن : وسام الامير غناء : نجوى كرم ربته شقيت كتير صار شب صار كبير كبرالصبي وحب مسوطه إمه صار شب تعرفعلى صبيه ولفيت عليه مشغلط هيدا عصر اليوم وشو عليه رجعوامن العرس وباس ايدها وقال لها ترضيعليّ ترضي عليّ شمته وباسته شمته وباسته وغمرته بحنين مضيكم يوم وماشافت ابنها وطار من عينيها من عينيها النوم راحت تسال عن حاله بده يقعد لحاله راحت تسال عن حاله بده يقعد لحاله لحاله قالتكبير فرحتي صار عندك بيت بسشو ذنبي أنا أنا بعد ما ربيت لاتشوفك عيني ولا تسال عليّ مشبحشريه ولا بأنانيه الله يشهد عليّ أطمنعليك طلّيما طلّ ولا قمره هلّ ولا على باله قلبهامجروح صوتها مبحوح ولا مين طاله طلّي ما طلّ ولا قمره هلّ ولاعلى باله قلبهامجروح صوتها مبحوح ولا مين طاله معليشبكره بيفهم معليش بكره بيندم وبيصير عنده أولاد وبيعرف وبيتعلم معليش بكره بيفهم معليش بكره بيندم وبيصير عنده أولاد وبيعرف وبيتعلم بيصير في بيته إم وبيعرف يوم منالايام انه الدني إم كل الدني إم الدني إم |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
|
沙发#
发布于：2012-05-13 14:22
歌词译文：
《母亲的世界》 作词：娜吉娃 • 卡拉姆 作曲：维萨姆 • 阿米尔 演唱：娜吉娃 • 卡拉姆 母亲含辛恕苦 抚养着孩子 孩子茁壮成长 终于长大成人 到了恋爱的季节 看着孩子长大成人 母亲由衷地感到高兴 孩子认识了一位姑娘 并深深地爱上了她 这没有错 生活就是这样 他又能怎样呢 从婚礼上回来 孩子亲吻着母亲的手 对母亲说: 祝福我吧！ 为我感到高兴吧！ 母亲闻着孩子的气息 亲吻着孩子的额头 沉浸在喜悦中 没过数日 母亲几天不见孩子 辗转反侧，彻夜难眠 决定去孩子那儿询问近况 孩子竟说对母亲说 他想独自待会儿 母亲说 看到你成家立业 我比什么都高兴 但把你抚养成人 我有什么过错呢 (自从你结婚后) 你从不来看望我 我再也见不到你 不把我放在心上 我不是好管闲事 也不是出于自私 真主可为我作证 只求你平安无事 孩子终于还是没出现 也没把母亲放在心上 母亲的心已深受伤害 母亲的声音变得嘶哑 可孩子始终没有出现 母亲说 没关系，明天他就会明白 没关系，明天他就会后悔 他也会为人父母 他终究会明白的 他终究会学会的 没关系，明天他就会明白 没关系，明天他就会后悔 他也会为人父母 他终究会明白的 他终究会学会的 他的妻子也会成为母亲 总有一天他会明白 生活就是母亲 母亲就是整个生活 母亲的世界 |
|
