阅读:3214回复:2

[语言交流]有会哈萨克语的请帮看一下上面写的什么意思?

楼主#
更多 发布于:2012-05-11 00:53

图片:psb.jpg

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2012-05-11 13:10
Adamdı şın baqıtqa keneltetin närse altın emes, qayta körkem aqılaq.
/给人带来真正幸福的不是金钱,而是美丽的智慧。
Petxöven/贝多芬
Äbdimäjyt Ertwğan qoljazbası
/艾布迪迈仪·埃尔图罕手书

adam,人;+dı(宾格)
şın baqıt,真正的幸福;+qa(与格)
...qa kenel,获得快乐;+t(使动);etin(形动)
närse,东西;altın,金子;emes,不是
qayta,相反
körkem aqıl,美丽的智慧;aq(强调)
Petxöven,音译自Beethoven(th≈tx)。
 Äbdimäjyt Ertwğan,人名
qoljazba,手稿

贝多芬说:“请将‘美德’教给你们的孩子!使人幸福的是美德而非金钱,这是我的经验之谈。在患难中支持我的,是美德;使我继续活下去的,除了艺术之外,也是美德。” ——豆瓣
板凳#
发布于:2012-05-11 13:12
不会哈语的路过
游客

返回顶部