ا=a
ب=b
پ=p
ت=t
ټ=tt
ث=s
ج=j
چ=ch
ځ=dz
څ=c
ح=h
خ=kh
د=d
ډ=dd
ذ=z
ر=r
ړ=rr
ز=z
ژ=zh
ږ=zz
س=s
ش=sh
ښ=ss
ص=s
ض=z
ط=t
ظ=z
ع='
غ=gh
ف=f
ق=q
ك=k
ګ=g
ل=l
م=m
ن=n
ڼ=nn
ه=h
و=w,o,u
ی=y,i,ay,e
ي=i
ې=e
ۍ=ay
ئ=a
数字拉丁转写：
٠=صفر(sifer)
١=یو(yo)
٢=دوه(dwa)
٣=درې(dre)
٤=څلور(calor)
٥=پنځۀ(pindza)
٦=شپږ(shpazz)
٧=اووۀ(oova)
٨=اتۀ(ata)
٩=نهۀ(nah)
١٠=لس(las)
