阅读:4179回复:4

[语言交流]求高手解读"bsgang"这个字

楼主#
更多 发布于:2011-06-01 23:03
截自《宗卡语初级字典》,这个字在《藏汉大辞典》中查不到,我也是初学藏语,请哪位高手帮忙用汉语解释一下,感恩!
 

图片:bsgang.JPG

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2011-06-27 23:59
回 楼主(收敛级数) 的帖子
这个字写错了,在藏汉大字典里是没有前加字的,意思是:正在干·····的意思。上面的整句话翻译为:表示现在时的意思,例如, 我正在看书。
板凳#
发布于:2011-08-03 22:45
感恩!看来宗卡语与我们一般看到的藏语不能完全等同。
地板#
发布于:2011-08-03 22:46
回 1楼(其米罗布) 的帖子
感恩!看来宗卡语与我们一般看到的藏语还不能完全等同。
4#
发布于:2011-09-29 02:42
大概的意思是:正在干·····的意思。
奋斗!奋斗!奋斗!
游客

返回顶部