阅读:4892回复:7

建议“汉语”更名“汉语·普通话”版

楼主#
更多 发布于:2011-05-30 13:45
很久不上声同,看到网站欢迎页面上赫然出现“亚洲语言”:“汉语”、“粤语”并列,顿时愕然。希望声同负责人将“汉语版”更名“普通话版”。
在陈述我的理由之前,我知道大多数人有如下想法:
1,粤语不是“方言”,而是语言。
2,普通话不能代替粤语的位置。
3,所以有必要将普通话单列为“汉语”、粤语也应单列。
我的看法如下:
1,关于语言学界是否将粤语单独列为一个“语种”级别的语言,这不是我关心的。
     语言不是语言学界的语言,更不是语言学分析的语言。所以,语言学界是否将“粤语”单列为一门“语种”,和我们对粤语等语言的看法并没有太大关系。粤语、普通话是汉文化中的语言、是汉族的语言、是具有共同祖先的语言。粤语和普通话地位是平等的,但向度是不同的。所以我们不必为要粤语还是要普通话争论太多、太久。
2,“汉语”,可以指“汉语种”、也可以指“汉语族”,单决不能被“普通话”单独使用。因为粤语也可以叫汉语、客家话也可以叫汉语、闽南话也可以叫汉语。如果只把普通话叫汉语,那么我算什么人?我只是客家人?而不是汉人?我的历史和文化全都被“普通话”独享了吗?所以,普通话就叫普通话。如果把他叫汉语,必须是没有“客家话”、“粤语”、“闽南话”等并列的情况下。概念的层级不可以随便混淆。如果混淆了,就是没有基本的逻辑。
3,把普通话叫做普通话,一则表明他的应有的地位,二则也表明支持粤语、客家话、闽南话等其他汉语的地位。
所以,恳请声同以将所谓“汉语”更名“普通话”Mandarin.
 
 
另则:以前曾看到某吴语论坛有无知者称“只有取消汉字,才能保持吴语”的地位,真实可笑之极。难道汉字是为普通话造的吗?你自己不学习,不会用汉字写吴语,却要怪汉字?好比美国人说,”我们不用拉丁字母,全都改用美洲玛雅字“一样荒唐无知。
大家不要把“汉语”只当成“普通话”,更不要把“汉字”当成“普通话字”,尤其不要把“现代汉语”当成“普通话”。学术界有的人連基本的逻辑都没有,竟然把“现代汉语”只当成“普通话”,好像“粤语”、“吴语”都变成古代死语言了!难道美国人要说只有纽约话才是Modern English吗?其他各地的英语就全都是古代语言?道理是何其简单啊~
 
 
建议完毕,希望声同更名。当然,也尊重声同负责人自己的意见。
沙发#
发布于:2011-05-30 19:52
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
板凳#
发布于:2011-05-30 21:09
回 楼主(共和国) 的帖子
谢谢建议啊~
非常抱歉啊,我是非专业人士,先让大家确认一下再做决定。
其实在声同,除了找资料以外,还可以交交朋友。欢迎光临声同网
rar分段压缩方法请点这里
地板#
发布于:2011-05-31 17:32
回 楼主(共和国) 的帖子
非常抱歉,已经去掉亚洲小语种下面的“汉语”链接
目前我们对汉语版块的定位是针对“对外汉语”的,以后会作为和小语种、英语并列的版块去运营
不知道这样会不会好理解一点?呵呵
其实在声同,除了找资料以外,还可以交交朋友。欢迎光临声同网
rar分段压缩方法请点这里
4#
发布于:2011-05-31 19:58
引用第3楼maggiore于2011-05-30 22:47发表的  :
浏览网页也看到一些此类话题,个人有以下观点:

1、有些东西不是论坛能确定的,这得看官方怎么承认。在语言学上语言和方言并没有严格的定义,无论国内国外对此都有不少的争论,所以无论怎样分类都是有争议的。
2、要称其为一种“语”,不仅要看发音,而且要看书面语以及语言的记录方式。理论上讲“粤语”只是一种方言,诚然它的影响巨大,而且从遗传上来讲它比胡音很重的普通话更接近古汉语。



maggiore把这段话发错地方了~
5#
发布于:2015-01-03 23:55
也请来一个“汉语方言版”吧。。
(具体方言发帖的时候可以编写话题meta。)
6#
发布于:2015-01-04 09:35
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
7#
发布于:2015-01-04 11:44
kouhoutei:呵呵,顺便把粤语、吴语版也收编了对吧回到原帖
是的= =
不过结构上,保存现有方言诸版,主要起补遗性质也许使用起来更方便。。。
游客

返回顶部