[语言交流]听阿拉伯语，然后音标记录

http://arabic.cntv.cn/program/news_ar/20110510/103208.shtml

yumasilu am fein wahad asahara ama haba tab bati masha'i gadum alie mastawe    balade wo mahafafa  fee 'suini.

wo mina tawoga an yushayika fee hazihi lihabati hawalei tisimi'a yumu wo te suini mine mana fi  t wosi ,

wo lakin hazihi doura leisa ta'adiya yu'an zan gabl zhadid seytam ya kin tu hu tamani tamsili   akbari  lfyina    suinya  

这仅是第一段，看看记音的准确性如何

第一段对应文本
يمثل عام 2011 عام انتخابات بالنسبة لمشرعي القانون على مستوى البلدة والمحافظة في الصين. ومن المتوقع أن يشارك في هذه الانتخابات حوالي تسعمائة مليون مواطن صيني من المناطق الريفية الواسعة. لكن هذه الدورة ليست عادية، لأن نظام الانتخاب الجديد سيتم اعتماده لضمان تمثيل أكبر للريفيين الصينيين