阅读:7245回复:15

[语言交流]【菜鸟求教】韩语中ㅐ音与ㅔ的拼写是否存在规律?

楼主#
更多 发布于:2011-01-22 12:47
如题,本人韩语初学菜鸟,对于ㅐ音和ㅔ音(以及ㅒ与ㅖ)是一个头两个大,单词的拼写完全就是靠死记硬背。求教各位高手指教是否有什么规律?虽然明白发音是多少有些不同,可是听音频的时候是在区分不出来。囧……
怒是不争,恕是不争
沙发#
发布于:2011-01-22 15:25
我是低手,呵呵,ㅐ和ㅔ的区别,就好比音标 æ 和 e 的差异。
板凳#
发布于:2011-01-22 19:26
回 1楼(YoshiYoshi) 的帖子
谢谢了!仔细的找过感觉,可能确实听力不行,老是会混淆。而且关于单词拼写从来没有清楚过还想请教下,ㅇ(做尾音时)和ㄴ有什么区别吗?单词里是哪个只能靠死记硬背吗?还请不吝赐教。
怒是不争,恕是不争
地板#
发布于:2011-01-23 09:09
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
4#
发布于:2011-01-23 10:25
回 3楼(nemecko) 的帖子
多谢多谢!我从来都没有注意到这个,老家方言就是前鼻音后鼻音搞不清楚的,障碍啊……
怒是不争,恕是不争
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
5#
发布于:2011-02-03 13:21
引用第1楼YoshiYoshi于2011-01-22 15:25发表的  :
我是低手,呵呵,ㅐ和ㅔ的区别,就好比音标 æ 和 e 的差异。
 


    无聊,现代韩语ㅐㅔ不分,韩国人倾向在任何情况下将ㅐ读成ㅔ,哪里是什么æ 和 e的差别,没听过有一个韩国人会把“萨浪嘿哟”说成“萨浪害哟”的。
6#
发布于:2011-02-13 09:35
回 5楼(Nyuggu) 的帖子
非常感谢!这样就方便了我这种苦恼于汉语前鼻音后鼻音的人了,真是福音啊
怒是不争,恕是不争
7#
发布于:2011-10-23 15:37
呃,韩语里面确实有几组元音和辅音不好发欸,当初我学韩语语音的时候也是花了很久的时间才弄懂(但是我只能说我是大概弄懂了,不敢说完全懂了)....在某种程度上来说我感觉韩语语音比日语难,多听听录音,多和别人交流交流应该就会弄清楚了吧
8#
发布于:2011-11-05 16:43
回 7楼(beatrice710) 的帖子
同感!日语虽然号称有五十音,但是就是那几个基本音,加上变化而已,跟汉语拼音的套路有点像(个人感觉)。韩语实在搞不清楚,音频听得也不少,就是搞不清楚是从哪里发出来的。还有那么多音变……
怒是不争,恕是不争
9#
发布于:2011-11-05 22:47
回 8楼(shiningright) 的帖子
如果你觉得韩语和日语类似汉语也不奇怪哦,因为本来这两种语言,加上东南亚的京语(越南语)就受到古代汉语的很大影响,所以语音上多少都有古代汉语的影子,我觉得吧,特别是韩语保留的比较好,例如韩语里面有蛮多收音,其实可以看做古代汉语里面以辅音收尾的现象。
韩语的发音,我个人感觉吧,确实是比日语难一些(我是英日语专业的,韩语等都在自学,深有体会额 ),不过还是有规律的
10#
发布于:2011-11-05 22:53
像韩语的元音基本上就都是竖,横.......辅音形态倒是比元音复杂些。
而且韩语辅音还有紧音化现象(差不多就是那些双辅音了),就是把喉部的肌肉紧一下,说起来挺简单的,不过我还没学很好你可以去搜搜土豆,优酷之类的网站,应该都有教学视频滴....住你韩语学习进步
11#
发布于:2011-12-01 09:47
区别很小的。。。在实际的会话中实际把握就可以了,不用刻意管它的
12#
发布于:2011-12-01 09:48
区别的话,发ㅐ时候口型张的更大些。还是多听,就能感受到区别
13#
发布于:2011-12-11 09:33
回 beatrice710 的帖子
beatrice710:像韩语的元音基本上就都是竖,横.......辅音形态倒是比元音复杂些。
而且韩语辅音还有紧音化现象(差不多就是那些双辅音了),就是把喉部的肌肉紧一下,说起来挺简单的,不过我还没学很好 .. (2011-11-05 22:53) 

膜拜高手!这个该死的语音,虽然初级的书看完了,但是如果光听音频的话,还是没有办法写出来正确的拼写,至少不是全部正确吧……个人总是找不到规律的说
怒是不争,恕是不争
14#
发布于:2011-12-11 09:34
回 sxyecho33 的帖子
sxyecho33:区别的话,发ㅐ时候口型张的更大些。还是多听,就能感受到区别 (2011-12-01 09:48) 

可是真的好难
怒是不争,恕是不争
15#
发布于:2011-12-11 11:33
回 shiningright 的帖子
shiningright:膜拜高手!这个该死的语音,虽然初级的书看完了,但是如果光听音频的话,还是没有办法写出来正确的拼写,至少不是全部正确吧……个人总是找不到规律的说 (2011-12-11 09:33) 

加我QQ吧,1191860459,一起探讨下,额,我的韩语也是初阶的,只不过知道点理论
游客

返回顶部