阅读:20969回复:6

[语言交流]维语中数字和符号有哪些

楼主#
更多 发布于:2010-07-13 20:26
维语中数字和符号有哪些,都是怎么表示的?请问哪里能找到数字和符号的字符列表阿,非常感谢~~

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2010-07-13 21:51
没看太懂你的意思  符号指什么 加减乘除吗? 我在这用拉丁维文给你回复了 用拼音不太标准 阿拉伯字母的我这儿打不出来

图片:未命名.jpg



图片:12.jpg


这里的图片是东京大学的维语拉丁式教材内容

加kosh
减al
乘köpey
除bölüsh
(都是动词原形)
5tin 2ni alsa 3 bolidu             5-2=3
5ge 2ni köpeyse 10bolidu     5×2=10
。。。。。。。。。
مىڭلارچە گۈلنىڭ پۇرقىدىن بىر گۇلنىڭ خۇمارى يامان
板凳#
发布于:2010-07-13 22:04
图有点小 再发一遍

图片:未命名.bmp

مىڭلارچە گۈلنىڭ پۇرقىدىن بىر گۇلنىڭ خۇمارى يامان
地板#
发布于:2010-07-16 09:31
呵呵, 不好意思,我的表述不太清楚。我的意思是:
1。维文中用什么样的维文字符来表达数字。比如中文会用中文字体“一”“二”“三”等表述阿拉伯数字“1”,“2”, “3”等。在维语中,对这些基本阿拉伯数字是怎样应用的,是有自己特定的维语符号,还是直接借用阿拉伯数字?另外如果大于10的数字应该怎么表述?是像英文中专有名词一样,还是像阿拉伯数字一样用基本数字拼接而成。
2。所谓的符号是指标点符号。比如中文中逗号“,”,句号“。”,感叹号“!”,我想知道维语中有哪些常用的标点符号以及他们的维语写法
3。我还想找到维语常用字符的列表,需要用阿拉伯维文列出的
非常感谢
4#
发布于:2010-07-18 16:57
回复 4# tingting_he


   你问的这个“ 在维语中,对这些基本阿拉伯数字是怎样应用的,是有自己特定的维语符号,还是直接借用阿拉伯数字?”
  维语中当然是有自己的维语符号,就好像汉语的“一”“二”“三”一样,他是用维文写的 就和其他词一样 但用法也和汉语一样啊,算术用阿拉伯数字 有的时候书上是大写数字。
   10以上的数字不是像汉语一样用阿拉伯基本数字拼接起来,比如2是ikki 10是on  可是20不是ikkion 而是igrme ,维语中20,30,~~90都是类似英语那种的新词 不能拼接。
 维语的标点符号我不是很清楚 看书上是和汉语基本相同 但是问号的弯向与汉语相反 因为他是从右往左写的。

阿拉伯字母的维文 这个资料我还没有。
مىڭلارچە گۈلنىڭ پۇرقىدىن بىر گۇلنىڭ خۇمارى يامان
5#
发布于:2010-07-19 10:00
谢谢风林大人。我大概有一些思路了,多谢
snowdong
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
6#
发布于:2010-09-28 23:53
正想找这个!
游客

返回顶部