阅读:8763回复:8

[语言交流]满语是没有音调的,但是我觉得像日语,有轻重音吧?

楼主#
更多 发布于:2010-05-19 15:09
满语语种太小了
中国的网站很难找到视听材料,我就找到一些朗诵的视频
但是语速太快,我听不出每个词的轻重音在哪儿

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
学习粤语、沪语中,会说点儿闽南语,悲剧~
沙发#
发布于:2010-05-19 18:24
建议您到索伦珠满语网(www.solonju.net)看看吧,会有不一样的感觉的
那里有音频课程、有语音和书面的满语作业,有满语歌曲
现在学满语的人还是不少的
板凳#
发布于:2010-05-19 18:30
关于重音。从语言学的角度说,满语的确不以重音来区别词义和句意,但任何语言在日常生活的语流中都是有感情·色·彩的。在不同的场合、不同感·情·色彩下,以抑扬顿挫的语调说满语,是有可能。
地板#
发布于:2010-05-22 11:07
我的意思是,满语里面的没有类似普通话的四个声调,都是平平地读出来的吧
但是好像和日语一样,有重音
学习粤语、沪语中,会说点儿闽南语,悲剧~
4#
发布于:2010-05-25 17:18
本帖最后由 sektu 于 2010-5-25 17:19 编辑

回复 1# pilihuangjian
满语属于阿尔泰语系,该语系的诸语言没有声调概念。理论上是平读,但是讲话或读小说的时候,根据语气发生变化,但该变化不区别词义。你学过维吾尔语,那也是一样啊!汉语属于汉藏语系的语言,不但有声调,而且不同的声调还区别词义。满语的某些地方可以说像日语,但是依然有不小的区别。
SEKTU
5#
发布于:2011-01-29 19:47
http://www.solonju.org/forum/viewthread.php?tid=2157;extra=page%3D1
这事关于满语(以察县锡伯口语为准)重音和音调的个人一些观点和经验总结
6#
发布于:2011-01-29 19:47
http://www.solonju.org/forum/viewthread.php?tid=2157;extra=page%3D1
这事关于满语(以察县锡伯口语为准)重音和音调的个人一些观点和经验总结
7#
发布于:2012-03-12 00:26
据民族大学的王硕(sure)说,满语原则上是没有重音的,但是为了便于词与词之间的区分,约定俗成地把重音放在每个词的主干的最后了。所谓“主干的最后”,意思是说,词缀不算。
dekdentei
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
8#
发布于:2013-12-09 02:39
日語的詞語音調應該稱之為音位降階,該系統亦為吳語、朝鮮語(但朝語單音節詞轉為聲調為昇調及降調)及西非諸語採用。
音位降階跟音高重音不同,音高重音是指像西班牙語一樣,只有重音的地方音高上揚,音位降階則是像法語某些詞一樣,在帶重音處前面位降調 然後轉為昇調
如學生étudiant 一詞 前兩音節均為昇調 在最後一個音節轉為降調

聲調語言基本上有聲調處就是重音所在 如普通話 除了個(作為量詞)、的(作為所有格助詞)不帶重音外 其他音節一律帶有重音
事實上 漢藏語系也不是每個語言都有聲調
例如 藏語的安多方言和嘉絨藏語
而聲調也並非漢藏語系的專利 除了西伯利亞的愒語 美洲、非洲有不少土著民族的語言都有聲調 非洲三大語言:斯瓦希里語、豪薩語、班圖語(某些方言保留了元音和諧)
http://en.wikipedia.org/wiki/Tone_(linguistics)
其中豪薩語、班圖語帶有聲調
南島語系本來沒有聲調 而且有元音和諧(今太平洋中部某些語言還保留著) 但若干語言中開始發生元音脫落產生複輔音,如台灣的鄒語,而巴布亞新幾內亞的Siane語已產生聲調
而漢語的聲調在兩千年前複輔音脫落後開始成形

世界上有些語言沒有辨意重音或音位降階
除了阿爾泰語系外還有高加索語系
滿語的所謂的重音本來只是位了區分句中的每個語詞而發生的音調變化
但有些學者誤以為滿語有固定在第一音節的音高重音,由於受漢語的影響變成了自由重音
忘了是誰寫的了
[dekdentei于2013-12-09 02:49编辑了帖子]
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
游客

返回顶部