|
本帖最后由 jarenwen 于 2010-3-22 23:17 编辑
藏文Unicode字符集中存在大量的符号，现列举一些如下： ༀ ༁ ༂ ༃ ༄ ༅ ༆ ༇ ༈ ༉ ༊ ་ ། ༎ ༏ ༐ ༑ ༒ ༓ ༔ ༕ ༖ ༗ ༘ ༙ ༚ ༛ ༜ ༝ ༞ ༟ ༴ ༵ ༶ ༷ ༸ ༹ ༺ ༻ ༼ ༽ ༾ ༿ ཾ ཿ ྂ ྃ ྄ ྅ ྆ ྇ ྈ ྉ ྊ ྋ 其中，有些很常用，有些不常用。 请问，现代藏文中，会使用到其中哪些符号，其作用是什么？ |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
|
沙发#
发布于：2010-03-23 17:14
这里面有标点符号，有元音符号，有标记梵音的字，有各类文化符，平时日常应用主要用前两类，其它的需要的时候能够打出就可以。
|
|
|
4#
发布于：2015-07-25 23:02
具体可以参考《藏文字符研究》这本书，只看到了部分。简单说说吧。 ༕ 缺日符，主要用于历算文本，表示藏历太阳日与太阴日计算方法。 ༖ 重日符，主要用于历算文本，表示藏历太阳日与太阴日计算方法。 ༗ 罗睺符，主要用于历算文本，表示星座位置。 ༘ ་ 交食符，日食月食按照一定的周期交互出现，成为交食。 ࿉ ࿊ ࿋ ࿌ 都表示宝物，一个宝物，两个宝物，三个宝物，四个宝物。 ༚ ༛ ༜ 白石，表示幸运、吉祥等积极方面的含义，程度渐增。 ༝ ༞ ࿏ 黑石，表示霉运、不幸等消极方面的含义，程度渐增。 ࿀ ࿁ ࿂ ࿃ ࿄ 都是吟诵中的示意符号。提示吟诵者做出相应的动作。分别是吟唱提示符（力量加强）、吟唱提示符（力量减弱）、藏式手鼓（表示天赐的福音，握于右手，与左手法铃一起使用）、藏式铙钹、藏式法铃（表示空灵的声音，与小鼓合用，表示智慧与方法的完美统一）。 ࿅ ࿇ ࿈ 都是吟诵中的会意符号，均为密宗的法器，分别是金刚杵、十字金刚杵、金刚镢。 ༉ ༊ 信函起始符，前者主要用于私人信函和平辈之间，后者更正式，用于公文、诏书和对尊长的信函。 ༈ ༑ ༒ 分别是蛇形垂符（段落起首符，特别是韵文）、聚宝垂符（可能是垂形符的变体）和十字垂符（可能是蛇形垂符的变体）。 其他的应该比较常见，也知道。恰好看到了，挖那么久以前的帖子…… |
|
|
5#
发布于：2015-07-25 23:08
这是藏文历法书上的符号。
|
|
|
