英语版的古兰经翻译有些经文比中文的更准确。
例如81章《黯黜》第4句中文译解是：[4]当孕驼被抛弃的时候，
英语里有更多的解释：the she-camels ten month pregnant shall be left untended
这里支持了怀孕10月的骆驼，我的阿语水平非常一般，看古兰经阿语经文里是有10个单词的。我的理解对吗？
我没有认识很厉害的老师。和大家交流下而已。谢谢。

咱水平不高，能看懂中阿对照的就已经很不错了！

谢谢楼主了，也学习下怎么折腾。

第一次接触英语古兰经，看看如何？

下载用了,谢谢LZ~

英语有用但是早早的没学哦！

下了还没看懂呢,呵呵

太好了，量都学了

很好的帖子，收藏了

的确很好，非常感谢！

我有阿汉对照的，就是没见过阿英对照的，非常感谢楼主～～～

英语很有用处的呢 尤其是到了中高级阶段 英语和阿拉伯语结合起来对于理解很有帮助的！！！

终于觉得英语有用处了~
呵呵~

呀呀 这个还真的没注意到……

英文版的古兰经有很多不同的译本。逊尼派和什叶派的英文版翻译在一点细微的理解上有些不一样。

谢谢啦 甘蔗大人 呵呵

可以下载了

只下载了这两部分，一直提示没法解压怎么办呀？

怀着神圣的心情来下载 古兰经，因为想了解一下神秘的文化。

虽然已经买了一本古兰经，阿汉都有了，但是感觉如果有英语的话会更好，看看西方人是怎么理解古兰经的，以便更好的学习古兰经，理解其中真谛。