回复：kicote.感谢分享。

我这与日语的<源氏物语>与谢野晶子现代语译一样．是资源分享．我是希望有收获的，因为我是花了心血，但不会是钓鱼.我斩获已经有年．不愿轻易就拿来分享．来分享是很慎重的．

 本来我在青空文库做本电子书都是轻而易举的．如心，不是我自己从那做的吗？现在倒要求助了．

你还是正面回复我<源氏物语>与谢野晶子现代语译帖上我对你的回复的回复吧！

资源我已经准备好，269.3ＭＢ．Fermion我还没给．我既然分享，有真需要一定不会吝啬．也不一定要具体取我分享的资源者给对等回报．慎重来要，珍重地去用．

就等你的回复．

我分享阿语有声书，也是在新浪共享资料．阿卡德的<阿里的天才>．[我呢是做了只<天才阿里>文件夹，贻笑大方．ＭＰ3一个没传上．系统显示违禁，360百科显示阿卡德的<阿里的天才>应该是他代表作之一]．有意者，这我还都存着．

阿卡德的＊＊的天才是一个系列．我原书下过，但还看不来．应该也就是传记吧．没找到译本．

阿卡德_360百科  http://baike.so.com/doc/2089062-2209962.html

阿卡德 - 埃及现代著名伊斯兰学者阿巴斯·马哈茂德·阿卡德(Abbas Mahmud al-Aqqad):埃及现代著名伊斯兰学者、诗人、评论家。《穆罕默德的天才》和《欧麦尔的天才》的作者。

基本信息

• 中文名称阿巴斯·马哈茂德·阿卡德
• 外文名称Abbas Mahmud al-Aqqad
• 代表作品穆罕默德的天才》、《欧麦尔的天才》
• 出生地阿斯旺

• 主要成就1960年获埃及国家文学表彰奖
• 国籍埃及
• 职业学者、诗人

人物

介绍

生于阿斯旺一穆斯林家庭。中学毕业后靠自学成材，博览群书，精通教义学、文学、历史学、哲学。 1903年去开罗，先后担任过教师、电报局职员。1907年任《宪章报》、《公报》的编辑。1921年与马齐尼合作出版《笛旺》诗集，和马齐尼、舒克里等人形成一个深受西方文学影响的浪漫主义流派，即诗集派。1930年因发表反对西德基政府、讥讽国王法鲁克的政论文章被判刑。获释后专门从事写作。他在埃及和阿拉伯文学界影响较大。曾担任阿拉伯语言学会委员和伊拉克科学协会通讯会员、埃及政府文学艺术和社会科学最高委员会委员。1960年获埃及国家文学表彰奖。

作品

其作品包括诗歌、小说、文学评论、政论、人物传记、宗教哲学和专著等。诗歌集有《阿卡德诗集》、《西方的旋风》、《四十的启示》、《过路人》等;长篇小说有《萨拉》等;文学评论和研究报告有《批评与文学专集》、《文学艺术之见》、《阿拉伯文学的新倾向》、《古今阿拉伯文学对外国文学的态度》等。政论专著有《二十世纪的极权统治》、《监狱和镣铐的世界》等。还写有关于《古兰经》的哲学思想研究、政治和社会哲学的论文，撰写了中世纪穆斯林哲学家、诗人和学者，如伊本·西那、伊本·路世德、伊本·鲁米、艾布·努瓦斯和军事家哈立德·本·瓦利德等人的评传，以及介绍莎士比亚、萧伯纳等作家的专著。