下面这句话是在《新编阿拉伯语教程》第4册第9课«اصنع حياتك»(第112页第一段中间)中见到的,大致意思可以看懂,但是有些单词的符号不会标或者不确定。在此请教诸位大神,能否帮忙看下以下划线单词的符号(包括尾符)。文章算是心灵鸡汤类的吧。
نعم إنك لا تقدر أن تكون في الذكاء قوة مائة إذا خُلقت وذكاؤك قوة عشرين، ولكنك قادر أن تستعمل ذكاءك المحدود خير استعمال حتى تفيد فائدة أكثر ممن ذكاؤه مائة إذا أهمل، كمصباح الكهرباء إذا نظف وكانت قوته عشرين شمعة كان خيرا من مصباح قوته خمسون إذا علته الأتربة وأهمل شأنه. |
|
最新喜欢:![]() |
沙发#
发布于:2014-12-08 07:28
竟然已经不记得这篇课文了。。。。。
تَكُونَ قُوَّةَ مِائَةٍ خُلِقْتَ قُوَّةُ مِائَةٌ |
|
板凳#
发布于:2014-12-08 10:08
hongwei0315:竟然已经不记得这篇课文了。。。。。谢谢版主! |
|
地板#
发布于:2014-12-08 13:07
|
|