阅读:6403回复:2

[语言交流]كل عام وأنتم بخير

楼主#
更多 发布于:2010-02-13 11:41
كل عام وأنتم بخير

其实这话应该是在开斋节说的……但是,做为同义的代换,对于穆斯林来说,开斋节应是最大的节日,而相对于非穆斯林,也就是春节了~这句话翻译成“新年好”也不为过,我就在这里借过来当作“过年好”用了~~ 实在不行,就再来一个عيد الربيع سعيد,呵呵。

这一年的后半部分时间里,论坛来了很多新朋友,咱们阿拉伯语版也多了不少新的面孔。由于学业和个人事务,后半年我在阿拉伯语版和大家的交流不是很多,可能有些问题也没能及时给出解答,还请大家多多见谅。

2010年虽然已经到了,但是,毕竟春节在咱们中国人心中,还是象征着一个新的开始,于是,又是一个新年呢~

虎年里,希望大家都能通过自己的努力实现自己的梦想,也希望大家在阿拉伯语学习上都能取得自己满意的进步。希望在大家的共同努力下,咱们阿拉伯语版能越来越好,咱们声同论坛能越来越好~~~

hongwei جلال

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2010-02-13 17:55
哇哈哈,hongwei今天都还来啊?新年快乐!!!
其实在声同,除了找资料以外,还可以交交朋友。欢迎光临声同网
rar分段压缩方法请点这里
板凳#
发布于:2010-02-21 23:09
كل عام وأنتم بخير  新年好~呵呵~~
游客

返回顶部