笼统一点儿来看，在语言类型的相似性以及语法模式的趋同性方面，如果先前已有日语、韩语、满语或突厥语族某语种之基础的话，再来开始研习蒙古语，我觉得还是比较容易快速上手的。
暂且仅以大bigggggg所问“蒙古语难吗？”这个非常简单的疑问句为例，不妨分别将其对译为蒙语、日语、韩语、满语，还有属于突厥语族的维吾尔语、乌兹别克语以及土耳其语，这样就可以直接进行观摩和比较了。 【汉】蒙古语难吗？ 【蒙】Монгол хэл хэцүү юу? 【日】モンゴル語が難しいですか？ 【韩】몽골어가 어렵습니까? 【满】ᠮᠣᠩᡤᠣ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠮᠠᠩᡤᠠ ᠨᡳᠣ? 【维】موڭغۇل تىلى قىيىنمۇ؟ 【乌】Mo'g'ul tili qiyinmi? 【土】Moğolca zor mu? |
