这个怎么发音

阅读：4648回复：8

604692228

2017-01-19 16:13
加关注写私信

楼主^#

图片：怎么读.png

y是读“鱼”吗？满语里有“鱼”的音吗？好像锡伯语才有吧

喜欢1

最新喜欢：

iMjmJ....

sharrum

2017-01-20 06:50
加关注写私信

沙发^#

右边不是写了吗，读“四”。“四”的读音满语里没有，专门用来音译汉语的。

回复喜欢

Nyuggu

2017-01-20 11:30
加关注写私信

板凳^#

韩语的元音一。

回复喜欢

604692228

2017-01-20 12:12
加关注写私信

地板^#

那我就奇怪，为什么用y表示，y用来表示这个音好怪啊

回复(1) 喜欢

sharrum

2017-01-20 13:26
加关注写私信

4^#

604692228：那我就奇怪，为什么用y表示，y用来表示这个音好怪啊回到原帖

转写si已经用来表示“西”了，所以“斯”就只好用别的来表示了。拼音里用i来表示这个音，所以，满文转写用y表示也没什么不可理解的。

回复(1) 喜欢

604692228

2017-01-20 14:03
加关注写私信

5^#

sharrum：转写si已经用来表示“西”了，所以“斯”就只好用别的来表示了。拼音里用i来表示这个音，所以，满文转写用y表示也没什么不可理解的。回到原帖

那满语的实际发音有“鱼”吗？有一种说法ioi的组合是发“鱼”的，不过我没有听到过，不能确认

回复(1) 喜欢

sharrum

2017-01-20 14:31
加关注写私信

6^#

604692228：那满语的实际发音有“鱼”吗？有一种说法ioi的组合是发“鱼”的，不过我没有听到过，不能确认回到原帖

io+wa/we >> [yɑ/yə]
io+i >> [yi]
io+ŋ >> [yŋ]

回复喜欢

sharrum

2017-01-20 14:38
加关注写私信

7^#

ioi 用来音译汉语的“鱼”，满语里本身没单独的[y]。

回复喜欢

滚键盘吧gfkibgtfrva

2017-01-25 12:36
加关注写私信

8^#

凉山彝文里也是如此……

回复喜欢

« 返回列表

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册