朔方記略中的"彝"字

我讀了季永海出的 滿語語法
裡面有個例句出自朔方記略 整句記不清了
但我記得滿文寫monggo i da 漢文卻翻成"彝目"
這裡的"彝"跟雲南彝族有關嗎? 朔方應是指大漠
但我聽說雲南彝族有很多人的祖墳碑是元代蒙古人留下來的 上面是用13世紀時的回鹘蒙古文寫成的
 
兩者有關聯嗎?