藏语歌词翻译

阅读：4473回复：4

panview

2018-08-24 22:42
加关注写私信

楼主^#

འགྲོ་དགོས་འགྲོ་དགོས་བསམ་ནས།། རྟ་ལ་རྟ་སྒ་བརྒྱབས་ཡོད།།
བྱམས་པའི་ངོ་ལ་བལྟས་ནས།། ཞག་གཅིག་ཞག་གཉིས་ལུས་སོང་།།
各位好，不知谁能告诉我以上歌词的意思，能逐字翻译一下更好。歌词来自
https://music.163.com/song?id=552857593

[panview于2018-08-27 10:35编辑了帖子]

喜欢1

最新喜欢：

iMjmJ....

panview

2018-08-26 09:54
加关注写私信

沙发^#

类似仓央嘉措情诗

回复喜欢(2)

panview

2018-09-01 11:41
加关注写私信

板凳^#

网上软件翻译：
走去想到的。马鞍上有。
弥勒佛脸看。住一套两身了。

回复喜欢

huang_joy

2018-09-20 22:31
加关注写私信

地板^#

最后一句不好理解，一两天身体了?
其实就是体现一个离别依恋之情
心想着要走要走，正骑上马鞍
看着你慈爱的面庞，一天两天无法离去。

回复(1) 喜欢

panview

2021-01-29 09:52
加关注写私信

4^#

huang_joy：最后一句不好理解，一两天身体了?
其实就是体现一个离别依恋之情
心想着要走要走，正骑上马鞍
看着你慈爱的面庞，一天两天无法离去。回到原帖

谢谢。就是这个意思。我还以为看在弥勒佛的面上，但这个词也可以指慈祥的面孔

回复喜欢

« 返回列表

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册