有没有将UYY转换为UEY的转码工具？ 阅读：213回复：6
接触过维语的人都知道，用于维语的书写系统包括了UEY（老维文）、USY（西里尔维文）、UYY（新维文）和ULY（拉丁维文）；而老维文、西里尔维文和拉丁维文之间的文字转码，这都很容易解决了。
然而，我有一些现在已经废弃不用的UYY的资料，需要把它转换为UEY，但目前尚未找到可以将新维文转换为老维文的转码工具。是否有人知道这方面的批量处理解决方案呢？如果只能用自己打字输入的方式来解决的话，那也太耗时间了。 |
我记得新维文和拉丁维文是一一映射的关系吧，你不如先把资料里UYY和ULY不一样的特殊字母先批量替换成ULY，再用现成的ULY→老维文转换工具转换如何？
|
Disillusion：我记得新维文和拉丁维文是一一映射的关系吧，你不如先把资料里UYY和ULY不一样的特殊字母先批量替换成ULY，再用现成的ULY→老维文转换工具转换如何？回到原帖谢谢关注。之前也考虑过这个办法。如果确实找不到从UYY到UEY的直接批量转换工具的话，那也只能采用变通的办法来处理了。 |
