請教一個語法點 阅读：243回复：4
最近在學習維吾爾語，今天學到了「基礎維吾爾語」第十一課，課文有兩個句子我看不太明白是什麼原理
- Siz qaysi fakultétta? - Men junggo tilliri fakultétida. 為什麼第二句的fakultét的位格是-ida而不是-ta？還是說這裡不是位格詞綴呢？ ------- 算惹，我好像已經看懂了 XD [Ethelred于2023-02-13 00:54编辑了帖子]
|
不過有個地方不太理解
Men junggo tilliri fakultétida. til和fakultét都有第三人稱領屬詞尾，這個詞尾在這句話裡的作用是什麼呢 |
维吾尔语两个名词之间的领属关系由两部分构成，其一是格词缀 （有时可省略），其二是人称词缀 （不可省略）。比如，oqughuchilar ashxanisi “学生餐厅”， xeliq bankisi “人民银行”， turmush mesilisi “生活问题” ....等等。你说的i就是第三人称的人称词缀。
|
也就是说，“中国”和“语言”，然后“语言”和“系”都构成领属关系，所以tillar后面加i，fakultet后面也加i
|