翻译练习帖

RT，贴一些uyghurche句子，然后试着翻译一下。维语和汉语水平都不高，仅记录一下个人练习。


ھاياتىڭنىڭ ئەڭ گۈزەل ۋاقتى ئاتا-- ئاناڭ بىلەن ئۆتكۈزگەن ۋاقتىڭ. ئۇلار سېنى پۈتكۈل نۇقسانلىرىڭ بىلەن ياخشى كۆرىدۇ.ئېغىرىڭنى ئۇنىڭدەك ھېچكىم كۆتۈرمەيدۇ.
 生命中最美好的时光就是与父母一同度过的日子，他们爱你的所有，包括你的一切缺点，你也再也找不到像他们一样替你分担一切，负重前行的人。