初学者求教：音节划分与音节的结构方式 阅读：6235回复：4
在Marsh老师维语语音总结（修正稿）中已经作了详细讲解，但我还有几个问题没弄明白，请各位老师指点一二：
第一个问题： 在音节特点中，有几个元音就有几个音节很好理解，但音节划分中如果出现连续元音，则前一个划入第一个音节，后一个划入第二个音节就有点费解。我手头上只有《大众维语》，其中对这一条的解释是“多音节中连续出现的元音划归两个音节”举例：aile=a+i+le Marsh老师1.音节特点 （1）一般由一至四个音构成； （2）有几个元音就有几个音节（如果出现复合元音则表明是借词）。 2.划分方法 （1）两个元音之间的辅音，划入第二个音节； （2）两个元音之间如有两个辅音，则前一个划入第一个音节，后一个划入第二个音节； （3）两个元音之间如有三个辅音，则前两个划入第一个音节，后一个划入第二个音节； （4）如果出现连续元音，则前一个划入第一个音节，后一个划入第二个音节。 第二个问题：音节的结构类型 《大众维语》 A式：u (他) ana（母亲） BA式：bala（孩子） su（水） BBA式：gradus （温度，度） stalin（斯大林） 我的理解 ana可以分两个音节a和na,其中a是A式，na是BA式； bala 分两个音节ba和la ，都是BA式;gradus分两个音节 stalin分两个音节 |
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
[b] 在音节特点中，有几个元音就有几个音节很好理解，但音节划分中如果出现连续元音，则前一个划入第一个音节，后一个划入第二个音节就有点费解。我手头上只有《大众维语》，其中对这一条的解释是“多音节中连续出现的元音划归两个音节”举例：aile=a+i+le
刚刚仔细想了一下，这两条不矛盾。 |
你好！
1.这份语音总结是我初学时的摘录，出错了自己也难以察觉。现在，你提出了问题，有机会我要仔细查看一遍； 2.维语音节中一般不出现二合元音、三合元音之类的情况，如果出现多数表明是借词；但是为什么还出现两个元音连在一起的情形呢？如果你注意的话，你所举的aile中的i采取的隔音后连式，i前面有一个隔音符，所以准确地转写这个词的话，其形式为a'ile。其实，不仅是隔音的情形要注意，ch、sh、zh、gh、ng等使用两个拉丁字母的维语字母，在转写时都应注意添加必要的隔音符，便于准确把握音、形、义。 |
