维吾尔语和波斯语 土耳其语有脸吗

回复 1# niuniu

维吾尔语和波斯语 土耳其语有脸吗
这是何意呀？我不懂。

我看过台湾的土汉词典，那序言说维吾尔语和土耳其语可对话，真假就不知啦，

词汇方面，维吾尔语有一些波斯语阿拉伯语借词 但就好像日语有汉语借词一样 在语言本质上没有亲属的关系 算是借了外来语词汇。 和土耳其语关系很近 是亲属语言 不仅是土耳其语 还有哈萨克语 乌兹别克语 吉尔吉斯等语言 这个范围十分之广，具体你可以百度下“突厥语族”之类的概念，突厥语言之间的差距不超过汉语七大方言或者是阿拉伯语各大方言之间的差距。 只不过现代的突厥语言里面 土耳其等语言使用拉丁字母拼写他们的文字 哈萨克斯坦的哈萨克语等使用西里尔字母 中国境内的维吾尔语 哈萨克语使用阿拉伯字母文字而已。。。。

话说我前几天看了几个印度电影 也发现一些词和维语是一样的 比如“书”“朋友”“但是”“笔” 我感觉是可能和古代中原与日韩语言影响一样，波斯 阿拉伯 印度 突厥语言之间都会有许许多多的联系 词汇方面都有交集

  额，，，，什么叫做“有脸”

楼主难道没有听说过“突厥语”这个概念吗？

土耳其语和维吾尔语都属于突厥语系的~ 70%相同的. 可以说轻松的聊聊天^_^