聊聊外语方面的出版社以及出版物

阅读:130回复:3
2023-12-17 19:04
写私信
楼主#
我心里的排名,按照出版的资料质量从高到低大概是世图广东,上外,然后是某些语种的商务印书馆和大连理工(比如日语)等,而外研绝对是最后一名,出来的东西垃圾不说,就是想买垃圾都不好买,比如新编的斯瓦西里语3-4册这类几乎根本找不到的玩意!


说到世图广东,最近1年出版了一些孟加拉语等稀有语种的教材(只不过音频提供方式越来越恶心而已),加上再往前一些的哈萨克语和乌兹别克语什么的,本来很期待。既然很多都是解放军外国语的老师,还以为其他语种也会陆续的,但到现在(北大出了蒙古语教材几年后了)也没有蒙古语的什么阅读,口语之类的,还是有些失望!
不过印度地区的语言逐渐丰富了,所以很期待有一套僧伽罗语的基础教材出来!


最后,外研社的垃圾也许属于过去了,外研的特点就是无论什么就是不带音频,但是最新的一套阿姆哈拉语等都有不错的音频了,再加上前一段时间大家在论坛里说的那些新规划,所以很期待外研社能快点实现那些规划!对外研的固有印象有了点改观
2023-12-17 19:07
写私信
沙发#
虽然教材之类的好些了,但是比较好的词典估计仍然很长时间都不会有吧。
2023-12-17 19:16
写私信
板凳#
我说的是象牛津高阶双解(双语,【外汉的,汉外的几乎没有用,所以不算】),现代汉语词典(单语),这种质量的词典,不是外国那种SB水平的单词表。

而且好多语种都没有,有教材(即使是不太好的教材,其他一些比如芬兰语或者亚美尼亚语连教材还没出版呢)却连一本词典都没有(就连水平质量一般也算有)的语种包括:波兰语,匈牙利语,孟加拉语,僧伽罗语,尼泊尔语,斯瓦西里语,格鲁吉亚语,泰米尔语,阿姆哈拉语,豪萨语,希腊语,阿尔巴尼亚语,菲律宾语,哈萨克语,乌兹别克语……
[604692228于2023-12-17 19:18编辑了帖子]
2023-12-17 22:48
写私信
地板#
推荐 汉外分类词典系列