求助维吾尔语发音 阅读：1514回复：4
在学习维吾尔语。发现ى的发音有两种，一种是接近“一”的音，还有一种是接近“额”的音。
我看的教程里也没有具体说什么时候发什么音。请问各位会维语的朋友：ئى的发音是根据词首，中，末而有所不同吗？还是根据元音和谐而不一样的吗？ 比如：بارىمەن 的ى 好像是“额”的音 比如：بىاەن 的ى是“一”的音 |
我见过的所有教材里都没有提到这个问题，只能自己总结。我的感觉是凡是发音部位靠前的字母，比如k、g拼在一起就是发i，比如kim..gitar，发音靠后的比如q、b、d等就是发有点像e，比如 qiz、bir、bildim（但是这里bil的i是i,dim的i是e音），还有很多接词缀的时候是发比较像e,比如 balingiz。 乌兹别克语和维语很大的一个发音区别就是他所有的i都是真的发i的音。
[风林火山于2022-09-05 14:16编辑了帖子]
|
|
|
建议不要太纠结，听到一个记一个。汉语也有类似情况，比如 四 这个字，并不是真正si的发音，而是s拼上一种类似e的音出来的，如果是真的s和i拼，会是粤语的四的那种发音。
|
|
|
