请教：《列王纪》（Shahnameh）有没有拍成过片子呢？

Film adaptations

The Shahnameh has been adapted to film in a 1971–1976 Tajikfilm trilogy comprising Skazanie o Rustame,[74] Rustam i Sukhrab,[75] and Skazanie o Sijavushe.[76] and Bangladesh also has made a blockbuster film Shourab Rustom in 1993. A Bollywood film Rustom Sohrab based on the story of Rustam and Sohrab was made in 1963 and starred Prithviraj Kapoor.

----Wikipedia

至少在伊朗国内，现在这种题材的没法拍了，不怎么清真……
在伊朗念书的时候，影视赏析课上放过一部《سياوش در تخت جمشيد》，隐喻很深的影片，取材于列王纪的一个很不起眼的片段，当时看得太无聊差点睡着，剧情都忘得差不多了。

dariush：至少在伊朗国内，现在这种题材的没法拍了，不怎么清真……
在伊朗念书的时候，影视赏析课上放过一部《سياوش در تخت جمشيد》，隐喻很深的影片，取材于列王纪的一个很不起眼的片段，当时看得太无聊差点睡着，剧情都忘得差不多了。回到原帖

不清真就不会在孟加拉拍了，人家也是回教国……
主要是列王纪主题在伊朗这种autocracy比较……颠覆政权、比较民族主义、比较反动。。。。

谢谢，我觉得好可惜……

sharrum：Film adaptations

The Shahnameh has been adapted to film in a 1971–1976 Tajikfilm trilogy comprising Skazanie o Rustame,...回到原帖

谢谢！看下来还是没有波斯语/英语啊。不过我看到纽约大都会艺术馆好像有在制作动画，估计还是要靠在美的伊朗裔了……

shanghaienne：谢谢！看下来还是没有波斯语/英语啊。不过我看到纽约大都会艺术馆好像有在制作动画，估计还是要靠在美的伊朗裔了……回到原帖

youtube上就有塔吉克版的电影，不过不是很清楚，也没字幕。

sharrum：youtube上就有塔吉克版的电影，不过不是很清楚，也没字幕。回到原帖

谢谢。刚发觉塔吉克语和波斯语非常接近，学习了！