吉尔吉斯语和哈萨克语的语音接近吗?

阅读:7141回复:5
2012-11-27 16:15
写私信
楼主#
如题,正在看《柯尔克孜语教程》,但由于没有语音材料,不知道各元音和辅音的具体发音。

听感上感觉吉尔吉斯语和哈萨克语比较像,不知它们的语言和辅音相似吗?吉尔吉斯语的读音可否直接参考借鉴哈萨克语?

高人可否分别说一下?谢谢~
2012-12-30 21:58
写私信
沙发#
這兩種語言我都沒學過,不過查了一下維基百科,哈薩克語和吉爾吉斯語似乎有些互通性存在,不過詳情為何還是要問學過的人吧‧‧‧

以下這篇文章是關於兩種語言的互通性的,裡面舉的例子其中一個正是哈薩克語(Kazakh)和吉爾吉斯語(Kyrgyz):
http://en.wikipedia.org/wiki/Mutual_intelligibility
我在此填的性別是頭像人物的性別,本人身份資訊不透漏,待與本人見面後(或許從來不會)你們就知道本人是男是女及其他資訊了
2013-01-04 00:31
写私信
板凳#
我学过哈萨克语,也听过哈萨克族人与柯尔克孜族人的对话,两种语言很接近。除了个别(长元音)和词汇的区别外,差别很少。接近程度大概80%左右。
 
 
2013-01-05 16:42
写私信
地板#
回 charwichi 的帖子
charwichi:我学过哈萨克语,也听过哈萨克族人与柯尔克孜族人的对话,两种语言很接近。除了个别(长元音)和词汇的区别外,差别很少。接近程度大概80%左右。
 
 
 (2013-01-04 00:31) 

谢谢。我感觉两种语言的元音听起来很像,所以觉得也许可以借鉴一下。先这么凑合学着了,呵呵。
2013-05-07 20:50
写私信
4#
跟楼上说的差不多,哈萨克语和柯尔克孜语很相似, 类似方言吧,两个民族基本可以对话,所以你在学其中一个的时候,可以顺带着学另一个,可以作为比较,可能会对你有所帮助,能让你可以比较着去学,
2013-05-07 21:01
写私信
5#
一个含音频的吉尔吉斯语学习网站:http://kyrgyz.lugovsa.net/index.htm 可惜音频太少....

这个网站里有一些吉语口语句子和发音:http://www.sras.org/english_kyrgyz_phrasebook
我的小语种博客——语言秘境
微博:weibo.com/yuggu