你感觉自学哪个语系语族的语言比较得心应手？哪个相对费神？ 阅读：4898回复：8
你觉得自己适合学日耳曼语族（如德语，不含英语），还是适合学罗曼语族（法、意、西等）？也就是说，哪类外语的文法、结构、发音、拼写让你学起来相对而言不费劲？再或者可以说，你习惯于屈折语，黏着语，孤立语，还是其它什么语言形态？此题可涉及任何语系、语族、语支。请务必说明具体原因。
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
为什么不含英语~
 那就“低地苏格兰语”吧，那个跟英语差不多的，语音不清楚，但是至少书面上非常相似，学起来应该很好上手~~ 我是英语专业的。。。个人感觉德语，荷兰语之类的日耳曼语我还是有一定的熟悉感，而且语音也没那么难；法语。。现代英语跟它词汇太像，也有很亲近的感觉。。至于北日耳曼语，语音太独特，有点费脑筋~ 比较费脑筋的。。。额，匈牙利语吧，词汇跟英语相差太大，而且语法也不一样，还是个黏着语······ 拉丁语。。。个人感觉也有点难，我学那名词变格学了将近一个月啊~也许是我太笨的原因吧。。哈~ |
没怎么学过南岛语系语言，说句外行人凭感觉的话，马来语菲律宾语之类貌似比较容易学。
小插曲：某年去新加坡旅游，导游说要叫我们一句马来语：带你妈看戏（谐音幽默）。坛友们猜猜看是什么意思。之前在泰国，是：刷完你的卡。哈哈。 |
|
|
學某些種類的克里奧爾語，尤其基於英語的克里奧爾語，可能會比較容易？據說各種克里奧爾語的語法，都是較為簡化的，而某些克里奧爾語的語法似乎也被某些人認為是世界語言中最簡單的其中一些。
不過此外，似乎對某些人而言，和自己熟的語言相似的會比較容易學？ |
|
|
回 watson1981 的帖子
watson1981:没怎么学过南岛语系语言，说句外行人凭感觉的话，马来语菲律宾语之类貌似比较容易学。 哈哈，第二句是“你好”吧？ |
楼主的问题太大。这个药会几种语系的语言，才能比较。
在瓦罗熟悉的印欧语言中，拉丁文最容易。 在汉藏语言中，羌语比较便当。 在不同语言类型中，以格陵兰语为代表的综合语最难。 |
学语文首要的条件是环境，至于语法上规则多寡，如果没有可以从旁衡量的标准，也许只能陷入语焉不详内。但凡举出某部分来比较，往往不免以偏概全。
何况，语系、语族、语支的划分，貌似还不能作为精准的界限来谈。 屈折语、黏着语和孤立语，其代表会不会用梵语、日语、汉语来举例为恰当呢？ 正如瓦罗版主说的，牵涉太大了。 |
|
|
