罗姆语资料三种 阅读:3041回复:3
罗姆语(又称吉卜赛语或茨冈语)是罗姆人和信德(Sinti)社群的语言。罗姆语属于印度-雅利安语支语言。
分析罗姆语得知,它与印度北部的语言相近,尤其是旁遮普语。在语言学上的关系,相信可引证罗姆人的地理源头。罗姆语的外来词,可追查到罗姆人向西迁移的模式。罗姆人来自印度次大陆(或现在印度北部或巴基斯坦地区)。 罗姆语、旁遮普语和Pothohari语有一些相同词和语法系统。但是,据《自然》写道,与罗姆语最接近的是僧伽罗语。 罗姆人没有固定的居住点,亦没有国家以罗姆语作为官方语言。现在,罗姆语分成为不同的方言。 罗姆语字母表Manual de alfabetizare n limba rromani.pdf 罗姆人历史与传统Istoria si Traditiile Rromilor.pdf 罗姆语罗马尼亚语词典Dictionar Rrom-Roman.pdf 第一本是英文的,后两本是罗马尼亚语的。 |
|