翻译Translate “芝麻开门！”

《1001夜》肯定是散播世界各个角落，大家没读过也听过的酷王遇上女杰的故事。其中有没有包括阿里巴巴和四十大盗的故事呢？

描述：图源：维基

图片：466px-Ali-Baba.jpg

老实说，除了英文翻译作“Open Sesame!” 之外，对这个开宝库的密码还真的不知道其真身如何发音。
那个网上百科全书的英文版这样拼音："iftaH ya simsim"
马来语会不会是："Buka Bijian!"呢？

欢迎大家来为开宝库的楼层添砖加瓦。