有沒有類似含閃語通論之類的書? 阅读:7862回复:33
如題 有沒有類似含閃語通論之類的書?
之前有人發了一部敘利亞語教材 裡面將敘語跟阿語和希伯來語作比較很有意思 還有埃塞俄比亞語 我一直在找能入門含閃語系的書 應該就是這個 有沒有更全面的書? |
|
|
帖内置顶 – – 2015-12-26 11:13
这与盖拉Galla语现称奥罗莫Omoro语(类似的还有乌拉尔系的拉普诸语现统称萨米诸语)不是一种情况,因为改名的原因不同
[ask于2015-12-06 17:20编辑了帖子]
|
这个太难找了
|
之前有人發了一部敘利亞語教材 裡面將敘語跟阿語和希伯來語作比較很有意思 還有埃塞俄比亞語
------ 有阿姆哈拉语、盖拉语等,没有“埃塞俄比亚语” |
|
这个或为阿姆哈拉:ten=ዐሥር,有少量西人拿“Ethiopian”指代Amharic,这里的Ethiopic指向不清晰
[ask于2015-12-06 17:22编辑了帖子]
|
这与盖拉Galla语现称奥罗莫Omoro语(类似的还有乌拉尔系的拉普诸语现统称萨米诸语)不是一种情况,因为改名的原因不同
[ask于2015-12-06 17:20编辑了帖子]
|
http://www.mylanguageexchange.com/Learn/Amharic.asp
Learn to Speak Amharic (Ethiopian) Ethiopic(Ethiopian)是Ethiopic,Classical Ethiopic是Classical Ethiopic,两码事,阿姆哈拉用的是吉兹字母但这里的用词跟吉兹不是一回事,这是很基本的概念 |
外国人会称Amharic为Ethiopian,Ge'ez为Ethiopic。Ethiopian是Ethiopian,Ethiopic是Ethiopic,这是很基本的概念。
|
http://www.internationalstandardbible.com/E/ethiopic-language.html
@标题 查了一下Ethiopic与Amharic还真不是一回事,前误,但应当取自吉兹的一个方言分支,也不是the proper,我不清楚这个词中文应该叫什么,但显然既不是“埃塞俄比亚语”也不是“吉兹语”,或许,称“原始埃塞俄比亚语”更贴切 |
|
|
|
其实就算是 信德麟的那本《斯拉夫语通论》写得也不够详细的,比起中国国内各语族语言的研究来看,内容显得不够
我的意思是要写就详细些,粗枝大叶的有点鸡肋的感觉 |
|
|
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|