中国会讲波斯语的人数

努力中.....

估计和会讲文言文的人数差不太多~~~~~~~~~~~~~~

本帖最后由 dariush 于 2010-8-31 22:44 编辑

其实“会讲”的说法并不科学，或者说比较模糊
会讲简单的几句日常用语和会流利运用都是“会讲”，但差别还是不小
其实人数还是不少的吧，首先在伊朗学习和国内波斯语专业的师生、学术界人士肯定包括在内
然后包括自学的和清真寺内教学的穆斯林有一批，还有就是在伊朗人公司干或从事对伊朗贸易的一批，此外还有各种跟伊朗人交朋友、打交道比较多的人们，都有学习的动机，几百人肯定是打不住了，最起码得有好几千人。
水平当然也参差不齐，个人估计专业级别（各种领域的翻译、学者等）的大概二十分之一到十分之一，熟练运用（日常会话没问题，能从事基本翻译的）大概十分之一到五分之一
超过一半都是自学或者未经过正规课程的培训，能做到“会讲”且讲得不错也很不容易了
关键是多与Native Speaker交流~~

哈哈哈~~~~~加油. 一批双一批....

世界本身就不正规，哪里有正规一说咯，量是质的基础对吧？

世界本身就不正规，哪里有正规一说咯，量是质的基础对吧？
eau 发表于 2010-9-14 08:36

说得不错，相对而言。
就好比各种语言专业学生和业余语言班学习乃至自学者之间，也会略有区别
小语种相对的学习资源和学习人数较少，相对而言语言教育培训不多
通过其他各种渠道的也就不少了

波斯语很重要的，在西亚中亚，有三个国家讲波斯语，印度也受波斯影响很深。值得学习。

中国的塔吉克族人应该会讲吧。

回复 9# shahe


不专门学习不行。波斯语不是他们的母语。